1
00:00:36,800 --> 00:00:38,920
これはあなたが望んでいたものではありませんか？
2
00:00:39,080 --> 00:00:40,000
ただ...
3
00:00:40,960 --> 00:00:41,960
分かりません。
4
00:00:43,560 --> 00:00:45,120
あなたは知りません。
5
00:00:47,400 --> 00:00:48,480
指輪が気に入らないのですか？
6
00:00:48,640 --> 00:00:51,360
いいえ、いいえ、私は...指輪が大好きです。
7
00:00:57,760 --> 00:00:58,800
止めてもいいよ。
8
00:01:01,400 --> 00:01:02,600
申し訳ありませんが、お願いできます...
9
00:01:04,000 --> 00:01:05,440
ああ、行ってもいいよ。
10
00:01:05,600 --> 00:01:06,600
うん。
11
00:01:36,480 --> 00:01:37,440
ごめん。
12
00:01:37,600 --> 00:01:41,000
ああ、必要ですか
私の支払い情報?
13
00:01:41,160 --> 00:01:42,760
ああ、ええと、現金を受け取りますか？
14
00:01:49,200 --> 00:01:50,120
ここ。
15
00:01:51,880 --> 00:01:54,080
20、40...
16
00:01:57,240 --> 00:01:58,840
60...
17
00:02:01,720 --> 00:02:06,040
紐の上で
18
00:03:18,280 --> 00:03:19,880
わかっています。やらなければいけないんです。
19
00:03:20,720 --> 00:03:22,760
彼は大丈夫だよ。
あなたは彼を解放するのです。
20
00:03:49,600 --> 00:03:50,720
本気ですか？
21
00:03:51,760 --> 00:03:52,960
うん。
22
00:03:53,760 --> 00:03:56,680
しかし...しかし、決して確信はありません。
23
00:03:57,840 --> 00:03:59,800
いや、普通は確信してるよ。
24
00:03:59,960 --> 00:04:04,160
確信していることだけが怖いんだ
の、だからよくわからないと言う。
25
00:04:06,960 --> 00:04:07,880
ただ...
26
00:04:10,240 --> 00:04:12,280
ただ恋をしたいだけなのです。
27
00:04:13,280 --> 00:04:14,400
うん。私も。
28
00:04:22,640 --> 00:04:24,480
お腹が空いていますか？
中華を注文しました！
29
00:04:24,640 --> 00:04:26,280
えーっと、ちょっと待って、お母さん。
30
00:04:29,200 --> 00:04:31,160
ああ、あなたは...ここにいてもいいよ
ご希望であれば。
31
00:04:32,720 --> 00:04:33,640
わかった。
32
00:04:40,520 --> 00:04:42,440
実は…行ってもいいですか？
33
00:04:42,600 --> 00:04:43,800
ごめんなさい。
34
00:04:47,760 --> 00:04:49,560
あなたが「はい」と言うとは思いませんでした。
35
00:05:06,800 --> 00:05:09,720
- 残念です。私は彼のことが本当に好きでした。
- 停止。
36
00:05:09,880 --> 00:05:12,000
私はちょうど彼を見つけたので、mm。
37
00:05:12,160 --> 00:05:13,240
お母さん、やめて。
38
00:05:13,400 --> 00:05:14,760
今日の結婚式はどうでしたか？
39
00:05:14,920 --> 00:05:16,440
よかったです。
女性二人でした。
40
00:05:16,600 --> 00:05:17,520
おい。
41
00:05:17,680 --> 00:05:18,640
素晴らしい。
42
00:05:18,800 --> 00:05:21,480
私はただ言っている、私は...彼を見つけた
とても魅力的でカリスマ性があります。
43
00:05:21,640 --> 00:05:24,160
- それを指摘してもダメですか？
-音楽は何でしたか？
44
00:05:24,320 --> 00:05:26,480
私たちはベートーベンの作品をいくつか演奏しました
前奏曲は18秒。
45
00:05:26,640 --> 00:05:28,320
作品18。
46
00:05:28,480 --> 00:05:32,160
オーウェン、イザベルがあなたを捕まえてくれるかもしれない
結婚式のギグに参加するのね？
47
00:05:32,320 --> 00:05:33,760
私は結婚式で演奏することは決してありません。
48
00:05:33,920 --> 00:05:35,240
それはミュージシャンに対する侮辱だ。
49
00:05:36,320 --> 00:05:37,840
私も彼がとても面白いと思いました。
50
00:05:38,000 --> 00:05:39,800
- 私は彼のことをまったく面白くないと思いました。
- しー。
51
00:05:46,520 --> 00:05:47,640
ごめん。
52
00:05:50,200 --> 00:05:51,680
かわいそうなことだ。
53
00:06:59,760 --> 00:07:01,760
私たちはただ感謝を言いたかっただけです。
54
00:07:01,920 --> 00:07:04,040
本当に、とても美しかったです。
55
00:07:04,200 --> 00:07:06,440
私たちの父だと思います
気に入っただろうね。
56
00:07:06,600 --> 00:07:08,080
彼はそれを気に入っただろう。
57
00:07:08,240 --> 00:07:09,160
ありがとう。
58
00:07:14,280 --> 00:07:15,200
彼はそれをどう受け止めたのでしょうか？
59
00:07:15,360 --> 00:07:16,400
彼は泣きました。
60
00:07:17,880 --> 00:07:19,000
今夜来ませんか？
61
00:07:19,160 --> 00:07:21,280
- ああ、無理だ。
- なぜだめですか？
62
00:07:21,440 --> 00:07:24,920
ええと、デイブが実際に私に電話してきました
そして今夜は夕食を食べます。
63
00:07:25,080 --> 00:07:26,120
なんてこった。
64
00:07:26,280 --> 00:07:27,600
デイブじゃないよ！
65
00:07:40,440 --> 00:07:42,320
あなたはいつもとても早く食べます。
66
00:07:43,320 --> 00:07:44,280
分かりませんでした。
67
00:07:44,440 --> 00:07:46,080
いいえ、大丈夫です。
それはただ面白いです。
68
00:07:46,960 --> 00:07:48,720
それで、あなたはまだ生きていますか
同じ場所で？
69
00:07:50,080 --> 00:07:51,800
- 私には今、自分の場所があります。
- ふーむ。
70
00:07:51,960 --> 00:07:54,280
- ご両親とはまだ一緒ですか？
- 今のところ、そうですね。
71
00:07:56,200 --> 00:07:59,880
ああ、ヴィオラの開口部があるよ
フィルで
72
00:08:00,040 --> 00:08:01,080
オーディションを受けたいなら。
73
00:08:01,240 --> 00:08:02,520
そうそう。私は聞いた。
74
00:08:02,680 --> 00:08:05,680
おい、調子はどうだ
彼らの最新の最もホットなチェリストは？
75
00:08:05,840 --> 00:08:09,200
自殺したいと思う
現在は 2 パーセント減少しています。
76
00:08:09,360 --> 00:08:10,320
ああ、さあ。
77
00:08:10,480 --> 00:08:11,720
まだやるかも知れません。
78
00:08:11,880 --> 00:08:14,320
遺書だけ書いておきます
指揮者を責める。
79
00:08:14,480 --> 00:08:15,520
彼を罪悪感とともに生きさせてください。
80
00:08:20,560 --> 00:08:22,000
元気ですか？
81
00:08:22,800 --> 00:08:25,480
フィルハーモニー管弦楽団
自分自身をクソにすることができます。
82
00:08:26,320 --> 00:08:27,880
インチキなたわごと。
83
00:08:28,040 --> 00:08:29,640
- それで、辞めるの？
- いいえ。
84
00:08:29,800 --> 00:08:31,800
いいえ、そのセクション
私が去ったら失われるでしょう。
85
00:08:31,960 --> 00:08:33,240
そうだ、彼らはどうするだろう
あなたなしで？
86
00:08:35,520 --> 00:08:37,160
私をからかっているのですか？
87
00:08:37,320 --> 00:08:38,400
いいえ。
88
00:08:40,080 --> 00:08:42,520
ただあまり愛情を感じない
人々から。
89
00:08:42,680 --> 00:08:44,560
デイブ、たくさんの人があなたを愛しています。
90
00:08:44,720 --> 00:08:46,720
あなたは最も才能のある人です
私は知っているチェリストです。
91
00:08:48,880 --> 00:08:50,120
真剣に！
92
00:08:50,880 --> 00:08:52,680
あなたはとても素晴らしいです。
93
00:08:57,400 --> 00:08:58,360
イザベル？
94
00:08:59,240 --> 00:09:00,160
うん？
95
00:09:01,280 --> 00:09:03,320
会いに来てくれてありがとう。
96
00:09:03,480 --> 00:09:05,920
お会いできて本当に嬉しいです。
97
00:09:06,600 --> 00:09:08,160
あなたにも会えてうれしいです。
98
00:09:08,320 --> 00:09:09,760
時間が経ちすぎました。
99
00:09:11,920 --> 00:09:13,040
ごめんなさい。
100
00:09:13,680 --> 00:09:15,280
何のために？
101
00:09:15,440 --> 00:09:17,000
すべて。
102
00:09:17,160 --> 00:09:19,640
あなたをからかうために
ここ何年も。
103
00:09:19,800 --> 00:09:21,680
自分が何を望んでいるのか分からなかったからだ。
104
00:09:21,840 --> 00:09:24,000
つまり、あなたは私のためにそこにいたのです
たくさんを通して。
105
00:09:24,160 --> 00:09:26,840
私が病気だったとき、ご存知の通り、
私の最低点。
106
00:09:27,920 --> 00:09:30,040
私は本当に経験していました
暗い時間。
107
00:09:31,480 --> 00:09:34,440
そして、ただ感謝を言いたいだけです
いつもそこにいるから。
108
00:09:36,080 --> 00:09:37,440
デイブ、
109
00:09:38,200 --> 00:09:41,680
私に感謝する必要はありません
または謝罪します。
110
00:09:43,640 --> 00:09:48,360
あなたにとってそれが難しいことはわかっています、
しかし、それがあなたをあなたたらしめているのです。
111
00:09:50,760 --> 00:09:52,520
私はあなたのためにここにいたいのです。
112
00:09:53,680 --> 00:09:55,240
本当にそれが欲しいです。
113
00:09:58,080 --> 00:09:59,680
それはとても甘いです。
114
00:10:06,120 --> 00:10:08,320
私はその男と別れたばかりです
私は見ていました。
115
00:10:10,680 --> 00:10:13,000
誰も十分に適任ではない
イザベル、そうですよね？
116
00:10:14,000 --> 00:10:15,760
それは真実ではありません。
117
00:10:31,440 --> 00:10:34,560
それで、他に何かありましたか
話したかったの？
118
00:10:34,720 --> 00:10:36,840
それだけで、えーっと...
119
00:10:39,320 --> 00:10:42,480
ただごめんなさい
そしてあなたに感謝します。
120
00:11:11,760 --> 00:11:12,880
- それを断ってもらえますか？
- しー。
121
00:11:13,040 --> 00:11:14,920
- もちろんです、恋人。
- いいえ、お母さん！
122
00:11:15,080 --> 00:11:17,040
ただ断っているだけなのですが、
オフではありません。
123
00:11:17,200 --> 00:11:18,960
オフにしてもいいかもしれません
完全に
124
00:11:19,120 --> 00:11:20,320
それを断るつもりなら。
125
00:11:20,480 --> 00:11:21,920
オーウェン、ちょっと休憩して。
126
00:11:22,080 --> 00:11:23,760
に向けて練習しようとしています
フィルハーモニー管弦楽団のオーディション
127
00:11:23,920 --> 00:11:25,880
-そして私は自分自身の声をほとんど聞くことができませんでした。
- フィルは？
128
00:11:26,040 --> 00:11:27,920
あなたがオーディションを受けているとは知りませんでした。
なんとも刺激的ですね！
129
00:11:28,080 --> 00:11:29,160
なぜそうなりたいですか
フィルでは？
130
00:11:29,320 --> 00:11:31,040
オーウェン、仲良くしてね。
131
00:11:31,200 --> 00:11:32,920
私たちが何を話したか覚えていますか?
132
00:11:33,080 --> 00:11:34,240
彼らは一流のオーケストラです。
133
00:11:34,400 --> 00:11:36,600
つまり、技術的にはそうですが、もしあなたがそうであれば、
オーケストラに入ることになり、
134
00:11:36,760 --> 00:11:39,760
ベルリンのはずだ
少なくともシカゴ。
135
00:11:39,920 --> 00:11:41,320
彼らは中途半端にまともだ。
136
00:11:41,480 --> 00:11:42,440
さて...
137
00:11:43,120 --> 00:11:44,160
本当ですか？
138
00:11:44,960 --> 00:11:46,800
まあ、多分手に入らないだろうけど
それで何でも。
139
00:11:46,960 --> 00:11:49,320
そこまで意識してるのは良いことだよ
状況の現実。
140
00:12:32,520 --> 00:12:33,760
おしっこするよ。
141
00:12:46,320 --> 00:12:48,040
ああ、あなたは何ですか...
何をしているのですか？
142
00:12:48,200 --> 00:12:49,480
- あなたは解雇されるでしょう。
- ええと...ああ。
143
00:12:49,640 --> 00:12:50,560
これを取ってください。
144
00:12:51,440 --> 00:12:52,400
ああ、私は...
145
00:12:53,200 --> 00:12:54,640
私は仕出し屋ではありません。すみません。
146
00:12:54,800 --> 00:12:55,760
それは何ですか？
147
00:12:55,920 --> 00:12:57,800
- うーん、毛布の中のブタさん。
- おお。
148
00:12:58,960 --> 00:13:00,720
うん。うーん、うーん。
149
00:13:08,160 --> 00:13:09,640
毛布の中の豚？
150
00:13:09,800 --> 00:13:11,440
- ありがとう。
- うん。
151
00:13:16,680 --> 00:13:18,440
毛布の中の豚？
152
00:13:18,600 --> 00:13:19,600
イザベル？
153
00:13:19,760 --> 00:13:21,880
- ナタリー！
- ニコール。
154
00:13:22,880 --> 00:13:24,400
- それは永遠です。
- 知っている。
155
00:13:24,560 --> 00:13:26,320
ほとんど認識できなかった
中括弧のないあなた。
156
00:13:26,480 --> 00:13:27,760
私は中括弧をしたことがありませんでした。
157
00:13:28,920 --> 00:13:30,320
右。それがニコール R でした。
あなたはニコール P です。
158
00:13:30,480 --> 00:13:31,720
ニコール F.
159
00:13:32,480 --> 00:13:34,200
それで、あなたは今弁護士ですか？
160
00:13:34,360 --> 00:13:35,360
それが計画です。
161
00:13:35,520 --> 00:13:37,360
私はこの会社でインターンをしています
法科大学院を卒業するまでに。
162
00:13:38,840 --> 00:13:42,440
あなたも？
あなたは...あなたはウェイターです。
163
00:13:42,600 --> 00:13:44,280
いや、実はミュージシャンなんです。
164
00:13:44,440 --> 00:13:46,600
右。でも、例えば、あなたは働いています
ここでウェイターとして。
165
00:13:46,760 --> 00:13:48,720
いいえ、イベントに取り組んでいます
ミュージシャンとして。
166
00:13:48,880 --> 00:13:50,320
私はベストを尽くしてカルテットに入っています
友人のクリスティーナ。
167
00:13:50,480 --> 00:13:51,600
彼女はあそこにいるよ。
168
00:13:52,240 --> 00:13:54,440
あなたは文字通り私に食べ物を提供してくれました。
169
00:13:58,720 --> 00:14:01,040
私がジュリアードに行ったことは知っていますよね？
170
00:14:01,840 --> 00:14:05,120
ああ、おめでとう？
171
00:14:07,080 --> 00:14:08,360
- ちょっと待ってもらえますか？
- 何？いいえ、私は...
172
00:14:08,520 --> 00:14:09,440
ただ…これを持っていてもらえませんか
お願いします?
173
00:14:09,600 --> 00:14:10,640
どうもありがとう。
174
00:14:10,800 --> 00:14:13,120
- 私はウェイターじゃないよ。
- はぁ。
175
00:14:15,600 --> 00:14:16,760
ああ、よかった、戻ってきたね。
176
00:14:16,920 --> 00:14:18,240
第一楽章を弾いてみましょう
アイネクライネの。
177
00:14:18,400 --> 00:14:20,880
- ちょうどそれをプレイしたところです。
- 誰も気にしません、誰も聞いていません。
178
00:14:21,040 --> 00:14:23,400
すみません！
179
00:14:23,560 --> 00:14:25,840
- こんにちは？
- さて、モーツァルト、行きましょう。
180
00:14:58,400 --> 00:15:00,040
食べ物を手に入れたいですか？
181
00:15:00,200 --> 00:15:01,680
ああ、私なしで行ってください。
182
00:15:03,800 --> 00:15:05,040
わかった、でもそうしなければならない
後で全部教えて。
183
00:15:05,200 --> 00:15:06,480
わかった。
184
00:15:09,360 --> 00:15:11,200
行かないよ
同僚と一緒に？
185
00:15:11,360 --> 00:15:13,400
ああ、彼らは走らなければならなかった。
186
00:15:14,640 --> 00:15:16,480
今夜は美しい演奏。
187
00:15:16,640 --> 00:15:18,360
まずはケータリングです
会社。
188
00:15:18,520 --> 00:15:21,040
それからあなたが音楽を演奏しているのを見ました
そして私はこう思いました、
189
00:15:21,200 --> 00:15:23,760
「なんてことだ…
彼女に何ができないの？」
190
00:15:23,920 --> 00:15:26,160
それは誤解でした
だって私たちは同じ服を着ているのだから。
191
00:15:27,520 --> 00:15:30,320
そう、なぜミュージシャンはいつも
黒を着ていますか？
192
00:15:30,480 --> 00:15:31,720
だって私たちは中で死んでいるのだから。
193
00:15:35,760 --> 00:15:37,480
本当に聞こえましたか？
194
00:15:37,640 --> 00:15:40,280
そうだ、近づいたら、そうだった。
195
00:15:40,440 --> 00:15:42,960
でも本当に構わないの？
誰かが聞いたら？
196
00:15:43,120 --> 00:15:45,200
ただ楽しんでいませんか
音楽を演奏する
197
00:15:45,360 --> 00:15:46,680
そしてそれに対して支払いを受けていますか？
198
00:15:46,840 --> 00:15:47,760
そうすべきだと思います。
199
00:15:47,920 --> 00:15:49,720
おそらくそうすべきでしょう。
200
00:15:50,520 --> 00:15:51,480
うん。
201
00:15:52,280 --> 00:15:54,360
まあ、そうでした
私にとって絶対的な喜びです
202
00:15:54,520 --> 00:15:55,800
今夜あなたの声を聞くために。
203
00:15:55,960 --> 00:15:57,560
私は昔からヴァイオリンが大好きでした。
204
00:15:57,720 --> 00:15:59,280
あ、実はヴィオラを弾いています。
205
00:16:01,320 --> 00:16:02,240
違いは何ですか?
206
00:16:02,400 --> 00:16:03,680
うーん、ちょっとだけ大きいですね。
207
00:16:03,840 --> 00:16:04,800
チェロ？
208
00:16:04,960 --> 00:16:06,760
それは本当に大きなことです。
私のは真ん中です。
209
00:16:06,920 --> 00:16:08,320
ふーむ。私は少しギターを弾きます。
210
00:16:08,480 --> 00:16:09,480
ああ、かっこいい。
211
00:16:09,640 --> 00:16:11,800
うん。ふざけるだけです。
212
00:16:11,960 --> 00:16:13,200
私はあなたほど上手ではありません。
213
00:16:13,360 --> 00:16:15,720
うーん、遊び方がわからない
ギター、だから…
214
00:16:17,960 --> 00:16:22,800
ねえ、それで、あなたはそうだと思います
ミュージシャンとしてかなり忙しいですよね？
215
00:16:22,960 --> 00:16:25,760
はい、でも忙しすぎることはありません
飲みに行くために。
216
00:16:27,640 --> 00:16:28,560
何？
217
00:16:29,280 --> 00:16:30,240
何？
218
00:16:31,600 --> 00:16:33,240
ただ聞いていただけだった
もしあなたが忙しかったら
219
00:16:33,400 --> 00:16:35,240
なぜなら、娘が、
彼女は8歳です、
220
00:16:35,400 --> 00:16:38,160
そして彼女は必要としています
新しいヴァイオリンの先生。
221
00:16:38,320 --> 00:16:41,840
ヴァイオリンを教えていますか？
ヴィオラとよく似ている気がします。
222
00:16:42,000 --> 00:16:43,720
ああ、私に教えてほしいのね
娘？
223
00:16:43,880 --> 00:16:46,040
彼女の先生は立ち上がって動きました
突然イタリアへ。
224
00:16:46,200 --> 00:16:49,080
そして妻と私は
新しい人を探しています。
225
00:16:50,160 --> 00:16:51,320
ああ、おい。それは最悪です。
226
00:16:51,480 --> 00:16:54,240
私は人々がただ単に
起き上がって突然動きます。
227
00:16:55,560 --> 00:16:56,680
たまたま教えるとしたら、
228
00:16:56,840 --> 00:16:59,760
それは状況を作るだろう
はるかに悪くなります。
229
00:17:16,760 --> 00:17:18,720
わかった。
レイチェル、やめて。
230
00:17:19,480 --> 00:17:21,560
私は何を言っていたのですか
レッスン全体？
231
00:17:21,720 --> 00:17:23,000
まっすぐな弓。
232
00:17:23,160 --> 00:17:24,640
それで、弓は何をしていたのですか？
233
00:17:24,800 --> 00:17:26,240
曲がっていきます。
234
00:17:26,400 --> 00:17:27,720
そして、それをどうやって修正しますか？
235
00:17:27,880 --> 00:17:30,240
望まないと判断することで
もはや曲がった弓。
236
00:17:30,400 --> 00:17:31,720
まっすぐな弓が必要です。
237
00:17:32,560 --> 00:17:34,160
さて、決まりましたか？
238
00:17:35,960 --> 00:17:36,920
はい。
239
00:17:37,080 --> 00:17:39,640
- ここの調子はどう？
- 素晴らしい。
240
00:17:39,800 --> 00:17:41,160
はい、私たちは素晴らしい仕事をしました
トゥインクルトゥインクルで。
241
00:17:41,320 --> 00:17:42,920
- そうだよ、レイチェル？
- うん。
242
00:17:43,080 --> 00:17:45,080
素晴らしい。ベイビー、
準備をしに行きたいですか？
243
00:17:45,240 --> 00:17:46,560
行くつもりだから
すぐにおばあちゃんのところへ。
244
00:17:46,720 --> 00:17:48,080
- わかった。
- わかりました、素晴らしいです。
245
00:17:51,240 --> 00:17:52,920
ということで、来週の今度は
あなたのために働いていますか？
246
00:17:53,080 --> 00:17:54,160
はい、確かに。
247
00:17:54,320 --> 00:17:55,400
- おお。わかった。
- ああ、それはすごいですね。
248
00:17:55,560 --> 00:17:57,160
それはとても良いニュースです。
249
00:17:57,320 --> 00:17:59,320
本当に感謝しています
最後の最後で記入してください。
250
00:17:59,480 --> 00:18:01,720
ええと、お金を払わなければなりません。
251
00:18:01,880 --> 00:18:02,800
うん。
252
00:18:07,720 --> 00:18:08,840
わかった。
253
00:18:09,000 --> 00:18:10,760
20、40、60...
254
00:18:10,920 --> 00:18:13,000
うーん、うん、うん、うん。
255
00:18:13,640 --> 00:18:14,840
- それは良い。
- それは80です。
256
00:18:15,000 --> 00:18:16,080
本当にありがとうございました。
257
00:18:16,240 --> 00:18:17,320
- 来週また会いましょう。
- わかった。素晴らしい。
258
00:18:17,480 --> 00:18:19,040
実は、一緒に出発するんです。
259
00:18:19,200 --> 00:18:20,640
みんなで出発です。
260
00:18:20,800 --> 00:18:21,840
レイチェル、準備はできた?
261
00:18:22,000 --> 00:18:23,160
来ます。
262
00:18:23,760 --> 00:18:25,520
ジャケットを着ましょう。
263
00:19:02,120 --> 00:19:04,120
分かりません
そこに戻れるなら。
264
00:19:04,280 --> 00:19:06,440
- みんな後で飲み物を飲みたいですか？
- 練習する必要があります。
265
00:19:06,600 --> 00:19:07,520
- 私も。
- 今夜？
266
00:19:07,680 --> 00:19:08,800
私はいつも寝る前に練習します。
267
00:19:08,960 --> 00:19:10,800
そう、イザベルにそう言いたかったんだ。
268
00:19:13,000 --> 00:19:14,640
私は実際に取っています
フィルハーモニックのオーディション。
269
00:19:14,800 --> 00:19:16,000
あなたは？
270
00:19:16,160 --> 00:19:17,160
作りたくない
まったく大きなこと、
271
00:19:17,320 --> 00:19:19,440
でもデイブは私がやるべきだと言いました。
272
00:19:19,960 --> 00:19:22,040
まあ、デイブが何と言おうと。
273
00:19:22,200 --> 00:19:23,400
それはどういう意味ですか？
274
00:19:23,560 --> 00:19:25,200
あなたはオーケストラが嫌いです。
275
00:19:25,360 --> 00:19:26,440
いつ私がそんなことを言ったことがありますか？
276
00:19:26,600 --> 00:19:27,600
あなたがそうだと知っているだけです。
277
00:19:27,760 --> 00:19:28,960
どうやって？
278
00:19:33,320 --> 00:19:35,240
- オーディションの準備はどうですか？
- 良い。
279
00:19:35,400 --> 00:19:37,200
たくさん練習してきました
実際に。
280
00:19:37,360 --> 00:19:38,480
それは良い。
281
00:19:44,600 --> 00:19:45,560
- 髪を切りましたか？
- おお。
282
00:19:45,720 --> 00:19:48,560
おお！レコーディングを契約しています
セッションが近づいています。
283
00:19:48,720 --> 00:19:50,480
やりたいですか？
練習する時間が必要な場合を除きます。
284
00:19:50,640 --> 00:19:51,960
やりますよ。
285
00:19:53,000 --> 00:19:54,720
素晴らしい。
素晴らしい。
286
00:19:55,760 --> 00:19:56,680
素晴らしい。
287
00:20:01,200 --> 00:20:02,720
髪を切りましたか？
288
00:20:03,800 --> 00:20:05,800
覚えていない。
289
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
くそー。行かなくちゃ。
290
00:20:10,240 --> 00:20:11,480
詳細をお送りします
レコーディングセッションのためにね？
291
00:20:11,640 --> 00:20:13,320
わかりました、ありがとう、さようなら。
292
00:21:05,280 --> 00:21:06,200
くそ。
293
00:21:08,600 --> 00:21:10,760
さて、あなたの音
良くなってきています。
294
00:21:10,920 --> 00:21:12,240
ただその部分が大好きです
それはそうなります...
295
00:21:14,400 --> 00:21:15,320
いいえ、それは...
296
00:21:17,120 --> 00:21:18,120
- そうですね、それが私がやったことです。
- あなたは言いました...
297
00:21:19,920 --> 00:21:21,600
でもそれは...
298
00:21:21,760 --> 00:21:22,760
それは私のお気に入りの部分です。
299
00:21:22,920 --> 00:21:24,080
まあ、私はそれをめちゃくちゃにし続けます。
300
00:21:24,240 --> 00:21:25,360
練習を続けてください。
301
00:21:25,520 --> 00:21:26,680
わかりますよ。
302
00:21:26,840 --> 00:21:28,400
オーディションはあと2週間です。
それを手に入れる時間がありません。
303
00:21:28,560 --> 00:21:32,120
だから、毎日ゆっくり練習してください
2週間。
304
00:21:32,280 --> 00:21:33,400
メトロノームを使っていますか？
305
00:21:33,560 --> 00:21:36,400
私たちが与えているとは思わない
イザベルがここで必要としているもの。
306
00:21:36,560 --> 00:21:37,880
あなたは何が必要ですか？
307
00:21:38,360 --> 00:21:40,000
ただ、私を信じてください。
308
00:21:40,160 --> 00:21:41,280
もっと具体的にする必要があります。
309
00:21:41,440 --> 00:21:43,080
あなたを信頼しています。
310
00:21:43,240 --> 00:21:44,280
私はあなたを信じません。
311
00:22:42,040 --> 00:22:43,480
本当にありがとう
これをするために。
312
00:22:44,600 --> 00:22:45,720
迎えてくれてありがとう。
313
00:22:45,880 --> 00:22:47,240
私になれることはありますか
違うやり方をしたり...
314
00:22:47,400 --> 00:22:48,520
素晴らしいですね。
315
00:22:48,680 --> 00:22:50,440
- ジュリアードに行かれたんですよね？
- うん。
316
00:22:50,600 --> 00:22:51,840
すごいですね。
317
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
音楽院にも行きました。
318
00:22:53,160 --> 00:22:55,080
ジュリアードではなく、
でも私はピアニストでした。
319
00:22:55,240 --> 00:22:56,960
そして私はよくベートーベンを弾いていました
そしてそのすべてのくだらないこと。
320
00:22:57,120 --> 00:22:58,320
つまり、駄作ではなく、
321
00:22:58,480 --> 00:23:00,760
でも、ご存知のとおり、
それはあなたをクソのように感じるかもしれません。
322
00:23:01,880 --> 00:23:03,440
どのくらいの時間プレイしましたか
くだらない？
323
00:23:03,600 --> 00:23:04,960
つまり、くだらないとは感じませんでしたが、
324
00:23:06,040 --> 00:23:07,800
もう6年も経つんですね。
325
00:23:08,560 --> 00:23:10,480
書いたことはありますか
自分の音楽は？
326
00:23:11,280 --> 00:23:13,000
何を書けばいいのか分からないでしょう。
327
00:23:15,600 --> 00:23:16,720
その気持ちはわかりますが、
328
00:23:16,880 --> 00:23:21,520
あなたのように
何かをしなければならないだけですか？
329
00:23:22,440 --> 00:23:25,320
一度曲を書いたことがあるのですが、
しかし、それはあまりにもありきたりに聞こえました。
330
00:23:25,480 --> 00:23:27,520
それで二度とプレイすることはなかった。
331
00:23:28,920 --> 00:23:30,080
いやぁ、カッコいいですね！
332
00:23:30,240 --> 00:23:33,360
ということで、明日はサウンドチェック
は7時、ショーは8時です。
333
00:23:33,520 --> 00:23:35,000
何を着ればいいですか？
334
00:23:35,160 --> 00:23:37,680
オールブラックみたいな？
何かの色、わかりますか？
335
00:23:37,840 --> 00:23:38,840
ああ！
336
00:23:39,000 --> 00:23:40,600
つまり、決してあなたには言わないでしょう
何を着るか。
337
00:23:40,760 --> 00:23:43,120
ただあなたらしくいてください。
338
00:23:43,960 --> 00:23:45,080
いいね。
339
00:23:45,920 --> 00:23:49,040
まあ、実際には少しかもしれない
よりセクシーに。
340
00:23:50,080 --> 00:23:51,040
うん？
341
00:23:51,200 --> 00:23:52,600
あなたはもっとセクシーです。
342
00:23:57,120 --> 00:23:58,960
私はあなたの方が好きです
私の昔の先生よりも。
343
00:23:59,120 --> 00:24:01,560
ああ、それはいいですね、
でも彼女は素晴らしかったと確信しています。
344
00:24:01,720 --> 00:24:02,720
彼女は大丈夫でした。
345
00:24:02,880 --> 00:24:04,200
しかし、彼女はあなたほど優秀ではありませんでした。
346
00:24:04,360 --> 00:24:05,960
そして彼女の息は悪臭を放っていました。
347
00:24:06,120 --> 00:24:07,280
なんてこった。それは良くありません。
348
00:24:07,440 --> 00:24:09,280
私の息がどうか教えてくれますか
悪臭を感じたことはありますか？
349
00:24:09,440 --> 00:24:10,560
わかった。
350
00:24:10,720 --> 00:24:12,960
それで、たくさん話します
弓の向きについてですよね？
351
00:24:13,120 --> 00:24:14,160
うん。
352
00:24:14,320 --> 00:24:15,640
そこで、話したいのですが、
今は違う種類の方向性です。
353
00:24:15,800 --> 00:24:17,640
そしてそれが方向性です
ラインの。
354
00:24:17,800 --> 00:24:19,520
どう思いますか
つまりラインで？
355
00:24:19,680 --> 00:24:22,200
- お父ちゃん！
- やあ、二人とも。
356
00:24:23,200 --> 00:24:24,280
えー、邪魔してごめんなさい。
357
00:24:24,440 --> 00:24:26,920
レッスンが終わったら、
あなたは夕食のために残るべきです。
358
00:24:27,080 --> 00:24:29,720
- ああ、私は...できないと思います...
- 夕食に泊まってください！
359
00:24:46,280 --> 00:24:49,000
つまり、レイチェルは明らかに
たくさん練習すること。
360
00:24:51,080 --> 00:24:54,280
でも、カール、行ったことある？
ギターを練習していますか？
361
00:24:54,440 --> 00:24:55,760
うーん...
362
00:24:55,920 --> 00:24:58,040
彼はそれについて非常にプライベートなのだ。
363
00:24:58,200 --> 00:25:00,880
彼はレイチェルがプレーするときだけプレーするだろう
そして私は家から出ています。
364
00:25:01,040 --> 00:25:03,080
私はみんなを救おうとしている。
365
00:25:03,240 --> 00:25:06,160
そうですね、あなたは私のために遊んでくれました
いつも。
366
00:25:06,320 --> 00:25:07,520
彼も歌います。
367
00:25:07,680 --> 00:25:09,720
イザベル、次は何をするの？
368
00:25:09,880 --> 00:25:11,280
ああ、明日は遊ぶよ
シンガーソングライターと
369
00:25:11,440 --> 00:25:12,360
ブルックリンで。
370
00:25:12,520 --> 00:25:13,680
ああ、楽しい！
371
00:25:13,840 --> 00:25:14,760
うん。
372
00:25:15,280 --> 00:25:16,280
バックアップバンドのような？
373
00:25:16,440 --> 00:25:18,560
トリッシュ、勝手に決めつけないで
彼女はバックアップです。
374
00:25:18,720 --> 00:25:19,680
うーん、大丈夫です。うん。
375
00:25:19,840 --> 00:25:21,720
私は彼らに加わっているだけです
ヴィオラが必要な曲もあります。
376
00:25:21,880 --> 00:25:23,280
アーティストは誰ですか?
377
00:25:23,440 --> 00:25:25,280
バイブ、Y 付き。
378
00:25:25,440 --> 00:25:26,960
それはとても愚かなことです。
379
00:25:28,680 --> 00:25:29,640
ああ、神様。
380
00:25:29,800 --> 00:25:31,240
それは愚かな名前です。
381
00:25:32,360 --> 00:25:33,440
- ごめん。
- いいえ、大丈夫です。
382
00:25:33,600 --> 00:25:34,720
それは愚かなことです。
383
00:25:34,880 --> 00:25:36,720
そして私は彼女の音楽を嫌いになりたかった
とてもひどい、
384
00:25:36,880 --> 00:25:39,240
でも、わからない、彼女は...
彼女は何かを持っているんだ。
385
00:25:39,400 --> 00:25:40,680
うーん、それはとても迷惑です。
386
00:25:40,840 --> 00:25:42,080
ご存知の通り、
そういうのがあったんです。
387
00:25:42,240 --> 00:25:43,520
ええと、シェリルを覚えていますか
大学から？
388
00:25:43,680 --> 00:25:45,720
わかった。それで、大学に行きました
この女の子、シェリルと一緒に。
389
00:25:45,880 --> 00:25:47,960
そして、私たちはある種のライバルでもありました。
390
00:25:48,120 --> 00:25:49,560
ええと、彼女はこれをしました
詩の朗読
391
00:25:49,720 --> 00:25:51,920
どこかの喫茶店で
キャンパス内で。
392
00:25:52,080 --> 00:25:54,640
それで、私は考えてみました、
「ああ、なんてことだ、
393
00:25:54,800 --> 00:25:56,960
彼女はおそらくとてもひどい状態になるでしょう。」
394
00:25:57,120 --> 00:25:59,040
でも、面白いことに、
彼女は...彼女はそうだったことが判明しました
395
00:25:59,200 --> 00:26:01,120
とても...とても感動しました。
とても感動的です。
396
00:26:01,280 --> 00:26:02,640
ライバルって何？
397
00:26:02,800 --> 00:26:05,560
それはあなたが感じている人です
あなたはと競争しています。
398
00:26:05,720 --> 00:26:07,600
しかし、人生は競争ではありません、可愛い人。
399
00:26:07,760 --> 00:26:08,800
そして、今それが理解できれば、
400
00:26:08,960 --> 00:26:11,200
あなたはもっと良くなるでしょう
他のみんなよりも。
401
00:26:11,920 --> 00:26:12,960
それは正しい。
402
00:26:24,600 --> 00:26:27,120
停止。
イントネーション、作りましょう。
403
00:26:28,000 --> 00:26:29,640
僕らはただどこかで遊んでるだけだよ
老人の家ですよね？
404
00:26:29,800 --> 00:26:31,880
- 彼は芸術の後援者です!
-どうやって彼と知り合ったんですか？
405
00:26:32,040 --> 00:26:34,440
彼は芸術の大サポーターです
そして音楽。
406
00:26:34,600 --> 00:26:36,880
そして彼は私のところにやって来ました
ディメンナでのリサイタルの後。
407
00:26:37,040 --> 00:26:38,200
ああ、あの不気味な男。
408
00:26:38,360 --> 00:26:39,640
彼は無害だ。
409
00:26:40,200 --> 00:26:41,320
私たちは実際に話し合ってきました
たくさん。
410
00:26:41,480 --> 00:26:42,600
何について？
411
00:26:42,760 --> 00:26:45,080
わからない。
ただ、会話のような...
412
00:26:45,240 --> 00:26:48,200
- 普通ですね。
- 彼は芸術の後援者です。
413
00:27:20,880 --> 00:27:21,920
- こんにちは。
- おお！
414
00:27:22,080 --> 00:27:23,520
あなたがここにいることに気づきませんでした。
ごめんなさい、昼寝していましたか？
415
00:27:23,680 --> 00:27:26,600
大丈夫。
しかし、私は最も奇妙な夢を見ました。
416
00:27:26,760 --> 00:27:29,120
あなたはオーディションに参加していましたが、
そして私も審査員の一人でした。
417
00:27:29,280 --> 00:27:30,240
そうですね、つまり、私はそうでした
唯一の裁判官、
418
00:27:30,400 --> 00:27:32,120
でも私も…知ってた
他にも審査員がいたので、
419
00:27:32,280 --> 00:27:33,640
しかし彼らは遅かった。
420
00:27:33,800 --> 00:27:36,600
それで、私は...興奮していました
君を追い越せると思ったから
421
00:27:36,760 --> 00:27:38,280
他の審査員は誰もいなかったので
そこにいました！
422
00:27:39,360 --> 00:27:40,360
ああ、神様。あなたは良くありませんでした。
423
00:27:40,520 --> 00:27:42,200
そして...そして私はあなたを追い越すことができませんでした。
424
00:27:46,640 --> 00:27:49,200
- 手首がまた痛くなりましたか？
- はい、大丈夫です。
425
00:27:49,360 --> 00:27:53,240
このオーディションだけが欲しい
終わること。理解していただければ幸いです。
426
00:27:54,400 --> 00:27:56,400
それすら手に入らない
あなたの夢の中で。
427
00:28:06,080 --> 00:28:07,760
セクシーなものはありますか
着る?
428
00:28:21,240 --> 00:28:22,720
ありがとう。
429
00:28:22,880 --> 00:28:25,600
私はYのVybeです。
430
00:28:25,760 --> 00:28:27,640
皆さんを愛しています
そして私は...
431
00:28:27,800 --> 00:28:29,400
彼らはもうヴィオラの準備ができています。
432
00:28:29,560 --> 00:28:31,800
そして気分を落ち着かせる
少しだけ。
433
00:28:31,960 --> 00:28:34,320
何てことだ！
434
00:28:35,480 --> 00:28:36,640
- うん。
- やあ、乾杯。
435
00:28:36,800 --> 00:28:37,880
- 乾杯。
- 乾杯。
436
00:28:40,960 --> 00:28:42,520
それで、あなたのCash Appを送ってください
だから私はあなたに支払うことができます。
437
00:28:42,680 --> 00:28:44,920
- ありがとう。私はします。
- そして、ありがとう。
438
00:28:45,080 --> 00:28:46,480
-楽しい時間を過ごしましたか？
- うん！
439
00:28:46,640 --> 00:28:49,200
あなたは素晴らしい曲を書きます、
そして群衆は素晴らしかった。
440
00:28:49,360 --> 00:28:50,760
そして素晴らしかったです。
441
00:28:52,840 --> 00:28:55,400
それで、楽しいことは何ですか？
442
00:28:56,840 --> 00:28:57,840
映画が好きです。
443
00:28:58,000 --> 00:28:59,080
おお！
444
00:28:59,240 --> 00:29:00,680
最近何かいいことありましたか？
445
00:29:00,840 --> 00:29:02,240
ああ、いいえ。
446
00:29:04,760 --> 00:29:05,800
ごめん。
447
00:29:07,240 --> 00:29:08,800
何てことだ！
448
00:29:10,280 --> 00:29:11,240
- お母さん？
- 来ました！
449
00:29:11,400 --> 00:29:12,400
何？
来る必要はありませんでした。
450
00:29:12,560 --> 00:29:13,600
これは私にとって大した仕事ではなかった
または何か。
451
00:29:13,760 --> 00:29:16,440
知っている。
でも、さっきから嫌な予感がしてたんです。
452
00:29:16,600 --> 00:29:17,920
そして私はそれができると思いました
楽しい夜の外出。
453
00:29:18,080 --> 00:29:20,040
わかった。さて、どうしたの
ショーのことを考えていますか？
454
00:29:20,200 --> 00:29:22,120
ああ、分かりません。私の背中が始まりました
最初の曲で痛かったけど、
455
00:29:22,280 --> 00:29:23,680
それで聞くのをやめました。
456
00:29:23,840 --> 00:29:26,360
また、とてもハンサムな人がいます
ここの男、
457
00:29:26,520 --> 00:29:29,040
誰がここにいると言ったのを聞いた
あなたに会えるように。
458
00:29:31,400 --> 00:29:33,040
あなたは彼女がそうだと私に言いました
優れたミュージシャン、
459
00:29:33,200 --> 00:29:35,040
それで見に行くことにしました。
460
00:29:35,720 --> 00:29:38,160
- それでどう思いましたか？
- 夢中になってしまいました。
461
00:29:38,320 --> 00:29:39,480
彼女には事情があるんだよ。
462
00:29:39,640 --> 00:29:42,120
- やあ、私はカールです。
- こんにちは。私はイザベルのお母さんです。
463
00:29:42,280 --> 00:29:43,240
おお！
464
00:29:43,400 --> 00:29:45,400
あなたは信じられないほど素晴らしいものを持っています
才能ある娘。
465
00:29:45,560 --> 00:29:48,400
ありがとう。なぜ教えてくれなかったのですか
これのこと？
466
00:29:48,560 --> 00:29:49,560
ああ、お母さん、私たちはそうではありません...
467
00:29:49,720 --> 00:29:52,080
あなたの娘さんが教えています
私の娘。
468
00:29:52,240 --> 00:29:55,240
妻も私もとても幸せでした
イザベルは空いていました
469
00:29:55,400 --> 00:29:56,800
彼女を生徒として迎えるために。
470
00:29:56,960 --> 00:29:59,000
ああ、神様。
まあ、あなたは見た目よりも年上です。
471
00:29:59,160 --> 00:30:00,960
イザベルがやってくれることを願っています
良い仕事ですか？
472
00:30:01,120 --> 00:30:03,200
娘がやってるといいのですが
良い仕事だ。
473
00:30:05,040 --> 00:30:06,960
おい！
イザベル、射撃中だ。
474
00:30:07,120 --> 00:30:08,400
おお！
475
00:30:08,560 --> 00:30:10,320
これはあなたのお母さんとお父さんですか？
476
00:30:10,480 --> 00:30:12,120
私のお母さんと生徒のお父さん。
477
00:30:12,440 --> 00:30:13,520
きつい。
478
00:30:13,680 --> 00:30:15,040
彼女は私のドレスを着ています。
479
00:30:16,080 --> 00:30:17,600
今夜の素晴らしい演奏。
480
00:30:17,760 --> 00:30:18,680
揺れました。
481
00:30:20,840 --> 00:30:21,760
ありがとう。
482
00:30:22,800 --> 00:30:23,960
そして、それは、まあ...
483
00:30:24,120 --> 00:30:25,280
まるで...
484
00:30:31,600 --> 00:30:32,720
一度だけ、そうだね。
485
00:30:32,880 --> 00:30:34,240
ねえ、補充？
486
00:30:34,400 --> 00:30:37,080
- ええと、私たちは大丈夫です。私は大丈夫です。
- いいえ。
487
00:30:37,240 --> 00:30:39,680
ああ、お母さんはすごいですね。
488
00:30:39,840 --> 00:30:41,600
- ありがとう。
- いや、真剣に。
489
00:30:41,760 --> 00:30:43,120
時間を大切にしましょう
彼女と一緒に
490
00:30:43,280 --> 00:30:46,080
だって今彼女はここにいるから
笑いながら、
491
00:30:46,240 --> 00:30:48,800
しかし翌日、彼女はできた
床でのたうち回り、
492
00:30:48,960 --> 00:30:50,760
彼女はてんかんを患っていた
そして誰も知りませんでした。
493
00:30:52,080 --> 00:30:53,520
なんてこった。そうなったのか
お母さんに？
494
00:30:53,680 --> 00:30:54,880
まだ。
495
00:30:55,040 --> 00:30:56,680
しかし、何でも可能です。
496
00:30:57,720 --> 00:31:00,160
それで、あなたはどのように働くのが好きですか
バイブで？
497
00:31:00,320 --> 00:31:02,920
ああ、バイブ？
ああ、彼女はすごいですね。
498
00:31:03,080 --> 00:31:04,560
まさに天才。
499
00:31:08,440 --> 00:31:09,560
ヴァイベイ？
500
00:31:11,600 --> 00:31:12,560
いいえ。
501
00:31:14,800 --> 00:31:15,800
ナプキンをもらえますか？
502
00:31:15,960 --> 00:31:18,240
- これは…ヴァイブです！
- ごめんなさい。
503
00:31:29,960 --> 00:31:31,200
彼女は眠っていると思います。
504
00:31:31,800 --> 00:31:33,400
彼女が吐かない限り。
505
00:31:33,560 --> 00:31:34,880
彼女はそうしません。
506
00:31:35,040 --> 00:31:36,600
入手してくれてありがとう
帰りの車。
507
00:31:37,200 --> 00:31:39,360
暮らしはどうですか
両親と一緒に？
508
00:31:41,400 --> 00:31:42,960
彼らは時々私をおかしくさせます。
509
00:31:44,280 --> 00:31:46,680
誰に住んでいても
そうするとあなたは気が狂ってしまいます。
510
00:31:46,840 --> 00:31:48,920
そして一人暮らしなら、
あなたは自分自身を狂わせるでしょう。
511
00:31:49,920 --> 00:31:50,840
素晴らしい。
512
00:31:52,200 --> 00:31:53,240
ごめん。
513
00:31:53,400 --> 00:31:54,440
暗くなることがあります。
514
00:31:54,600 --> 00:31:56,400
ただ黙ってくれと言ってください。
515
00:31:56,560 --> 00:31:57,800
いいえ、構いません。
516
00:31:59,560 --> 00:32:00,520
来てくれて良かったです
今夜。
517
00:32:00,680 --> 00:32:02,840
これは大したライブではなかった
私のためでも何でも。
518
00:32:03,000 --> 00:32:04,520
あなたにとって大きなギグは何ですか？
519
00:32:06,160 --> 00:32:07,560
オーディションを受けています
もうすぐフィルハーモニック。
520
00:32:07,720 --> 00:32:09,040
手に入れられたら大したものだよ。
521
00:32:10,560 --> 00:32:12,200
それはいつも夢だったのか
あなたの
522
00:32:12,360 --> 00:32:13,760
フィルで演奏するには？
523
00:32:16,160 --> 00:32:17,120
いいえ。
524
00:32:21,800 --> 00:32:23,000
なんと感動的なことでしょう。
525
00:32:28,640 --> 00:32:30,280
楽しいことは何ですか？
526
00:32:31,600 --> 00:32:32,640
何？
527
00:32:32,800 --> 00:32:34,720
歌手のヴァイブは今夜、
彼女は私にそう尋ねました、
528
00:32:34,880 --> 00:32:36,880
そして答えはなかった
彼女のために。
529
00:32:37,040 --> 00:32:38,680
どういう質問ですか
それは？
530
00:32:38,840 --> 00:32:41,040
わかっています、
そしてそれは私をとても空しく感じさせました。
531
00:32:43,480 --> 00:32:45,080
とても面白いと思います
532
00:32:45,240 --> 00:32:49,080
あなたが一つのことをするということは
激しく。
533
00:32:50,280 --> 00:32:51,480
本当に？
534
00:32:51,640 --> 00:32:53,120
つまり、健康的ではないのです。
535
00:33:37,720 --> 00:33:39,640
停止。
2回目はもっと静かにする必要があります。
536
00:33:39,800 --> 00:33:41,720
実際には10個必要です
私の手首のために。
537
00:33:41,880 --> 00:33:43,240
ちょうど10個取ったところです、
10分前。
538
00:33:43,400 --> 00:33:44,880
ごめんなさい、本当に痛いです
今すぐ。
539
00:33:45,040 --> 00:33:47,120
手首がいつも痛いです。
540
00:33:47,280 --> 00:33:48,520
あなたが文句を言うのを聞いたことはありません
それについて。
541
00:33:48,680 --> 00:33:50,080
失望するのではないかという恐怖がある
人々、
542
00:33:50,240 --> 00:33:51,680
だから私は痛みを乗り越えてプレーします。
543
00:33:53,200 --> 00:33:54,560
まあ、やめてみませんか
今日のために？
544
00:33:54,720 --> 00:33:56,160
皆さんもそれでいいですか？
545
00:33:56,320 --> 00:33:58,280
わかりました、大丈夫です。
546
00:34:19,680 --> 00:34:21,080
やめて、やめて、やめて、やめて。
547
00:34:21,240 --> 00:34:22,720
これは機能しません。
これはまったくそうではありません。
548
00:34:22,880 --> 00:34:24,800
- ここに入ってください。
- さて、ええと、ただ...
549
00:34:24,960 --> 00:34:27,440
- 一体これは何ですか？
- 待ってください、皆さん。
550
00:34:27,600 --> 00:34:29,160
皆さん、ちょっと待ってください。
551
00:34:29,320 --> 00:34:31,000
ああ、ちょっとだけ。
さて、みんな？
552
00:34:33,760 --> 00:34:35,560
これを信じられますか？
イエス・キリスト。
553
00:34:36,400 --> 00:34:38,600
大丈夫、やってるよ。
554
00:34:59,960 --> 00:35:02,880
こんなクソは読みたくない！
555
00:35:03,040 --> 00:35:05,240
気にしない
このクソ楽譜、大丈夫？
556
00:35:05,400 --> 00:35:06,960
私は思う...
できると思います...
557
00:35:07,120 --> 00:35:08,040
ごめんなさい。
558
00:35:14,280 --> 00:35:15,520
わかった。
559
00:35:18,200 --> 00:35:19,200
さて、ごめんなさい。
560
00:35:19,360 --> 00:35:21,960
うーん、皆さん素晴らしいですね。
561
00:35:23,120 --> 00:35:26,760
本当に素晴らしい。
うーん、本当に素晴らしいですね。
562
00:35:26,920 --> 00:35:27,960
ああ、分かった。
563
00:35:28,120 --> 00:35:30,080
さて、紳士淑女の皆様、
この映画の監督、アーロンは、
564
00:35:30,240 --> 00:35:32,560
- ああ、いや、そんなことはクソだ。
- それを忘れないでください。
565
00:35:32,720 --> 00:35:34,280
- それは重要ではありません。
- もちろん。
566
00:35:34,440 --> 00:35:39,040
聞いて、私はあなたたち全員が欲しいです
ただ映画を見るために
567
00:35:39,200 --> 00:35:40,280
そしてあとはただ遊ぶだけです。
568
00:35:40,440 --> 00:35:41,800
それだけです。
それはかなりのシムです...そうではありません...
569
00:35:41,960 --> 00:35:43,080
ロングトーンとかエフェクトとか？
570
00:35:43,240 --> 00:35:45,440
見てほしい
彼女が経験していることについて。
571
00:35:45,600 --> 00:35:48,840
恐怖。そこにある恐怖がわかりますか？
それをプレイしてください。
572
00:35:49,000 --> 00:35:50,280
見て。ここの部分を見てください。
ほら、見てください。
573
00:35:50,440 --> 00:35:51,920
何てことだ。
とても美しいですね。
574
00:35:52,080 --> 00:35:54,240
彼女は...薬を飲んでいます。
575
00:35:54,400 --> 00:35:56,280
そして...そして...そしてそれは
大きくなったら。
576
00:35:56,440 --> 00:35:58,600
彼女が薬を飲むと、
それが大きくなるときです。
577
00:35:58,760 --> 00:36:00,760
そして...そしてそれは...
そして怖くなってしまいます。
578
00:36:00,920 --> 00:36:01,960
そして強烈。
579
00:36:02,120 --> 00:36:04,880
それから...そして
彼女は浴槽に入ります。
580
00:36:06,480 --> 00:36:07,440
彼女は浴槽に入ります。
581
00:36:07,600 --> 00:36:10,040
そしてそれは...そしてそれは...
そしてそれは...少なくなります。
582
00:36:10,200 --> 00:36:12,760
少ないですね。
そして、それはより穏やかで、より薄くなります。
583
00:36:12,920 --> 00:36:14,280
わかった？
そのように。
584
00:36:14,440 --> 00:36:15,480
わかった？
585
00:36:15,640 --> 00:36:17,080
- それについてはどう思いますか？
- うん？そうしなさい。
586
00:36:17,240 --> 00:36:18,640
はい、はい、わかりました。
587
00:36:19,440 --> 00:36:20,400
絶対に。
588
00:36:20,560 --> 00:36:23,040
えー、資料を持っていきましょう
から、えー、
589
00:36:23,200 --> 00:36:24,160
33 を測定します。
590
00:36:24,320 --> 00:36:25,520
そして、私たちは...私たちはただ...
それをループさせます。
591
00:36:25,680 --> 00:36:28,880
そして、私たちはそうします、ええと、私たちはそうします
いくつかの異なるサウンドを即興で演奏する
592
00:36:29,040 --> 00:36:30,840
そしていくつかの弓のエフェクト。
593
00:36:31,000 --> 00:36:32,880
ありがとう！
良い。ああしなさい、ああしなさい。
594
00:36:33,040 --> 00:36:34,080
わかった。
595
00:36:34,240 --> 00:36:36,200
わかった。
大丈夫ですか、皆さん。
596
00:36:51,000 --> 00:36:52,520
調子はどう？
597
00:36:52,680 --> 00:36:53,760
良い。
598
00:36:53,920 --> 00:36:55,160
これを入手してくれてありがとう。
599
00:36:55,320 --> 00:36:58,200
それは奇妙でした、
でもそれはちょうど良い休憩でした
600
00:36:58,360 --> 00:37:00,200
カルテットのリハーサルと指導。
601
00:37:00,360 --> 00:37:01,760
教える？
602
00:37:01,920 --> 00:37:03,520
ええと、それはどうですか？
603
00:37:03,680 --> 00:37:05,320
ご存知の通り、
実はとても気に入っています。
604
00:37:06,440 --> 00:37:08,480
生徒のお父さんだと思います
でも私と性交したいのです。
605
00:37:10,960 --> 00:37:12,360
どうすればわかりますか？
606
00:37:13,000 --> 00:37:14,720
いつも言えます。
607
00:37:34,840 --> 00:37:36,160
なんでしょう？
608
00:37:37,120 --> 00:37:38,680
なんでしょう？
609
00:37:42,800 --> 00:37:44,120
ああ、クソ。
610
00:37:53,400 --> 00:37:55,120
ごめんなさい、ごめんなさい。
彼らはここにいますか？
611
00:37:55,280 --> 00:37:56,760
まだ。
どこにいましたか？
612
00:37:56,920 --> 00:37:58,280
忘れた！
613
00:37:58,440 --> 00:37:59,960
何でも。ここ。
614
00:38:19,400 --> 00:38:21,040
彼らに伝えたほうがいいと思います
あなたは自分で生きています。
615
00:38:21,200 --> 00:38:22,120
私がそんなことをしたならわかるでしょう、
616
00:38:22,280 --> 00:38:23,400
彼らは助けるのをやめるだろう
家賃と一緒に、
617
00:38:23,560 --> 00:38:24,880
そして私をジャージーに移動させてください
彼らと一緒に。
618
00:38:25,040 --> 00:38:26,600
だから、もっとライブをしてください
そして家賃は自分で払います。
619
00:38:26,760 --> 00:38:28,000
大人になりましょう。
620
00:38:30,720 --> 00:38:33,120
あなたは両親と一緒に住んでいます
家賃が払えないから。
621
00:38:33,280 --> 00:38:34,880
私は一人で住んでいます。
私は大人です。
622
00:38:37,360 --> 00:38:38,680
こんにちは、お母さん。
623
00:38:57,000 --> 00:38:59,280
わかりました、いいです。
よし。ということで、今週は、
624
00:38:59,440 --> 00:39:01,640
してほしい
あなたは毎日弓の練習をしています
625
00:39:01,800 --> 00:39:03,360
5分間。わかった？
626
00:39:03,520 --> 00:39:05,200
それから準備はできたと思います
次の作品に進むには
627
00:39:05,360 --> 00:39:06,400
よかったら本の中で。
628
00:39:06,560 --> 00:39:09,400
ということで、最初のページだけですが、
そして本当にゆっくりとそれを通過してください。
629
00:39:09,560 --> 00:39:11,080
そして全部書きます
これはあなたのお母さんのために。
630
00:39:13,080 --> 00:39:14,800
彼氏はいますか？
631
00:39:14,960 --> 00:39:16,120
いいえ、なぜ尋ねるのですか？
632
00:39:16,280 --> 00:39:17,600
おい！どうでしたか？
633
00:39:17,760 --> 00:39:18,800
良い。素晴らしい。
634
00:39:18,960 --> 00:39:20,560
ただメモを書いているだけです
今週のレイチェルへ。
635
00:39:20,720 --> 00:39:21,720
- すごいですね。
- ありがとう。
636
00:39:21,880 --> 00:39:25,240
私はイザベルに彼氏がいるかどうか尋ねました。
そして彼女はノーと言った。
637
00:39:27,560 --> 00:39:28,520
レイチェル！
638
00:39:28,680 --> 00:39:30,680
それは実際には何もありません
私たちのビジネスの。
639
00:39:30,840 --> 00:39:32,960
- でも、あなたは私にそう言ったのよ...
- ねえ、知ってる？
640
00:39:33,120 --> 00:39:35,000
おやつを持ってきました
キッチンで。
641
00:39:35,160 --> 00:39:36,760
たぶんイザベルはおやつが欲しいのでしょう。
642
00:39:36,920 --> 00:39:39,680
ああ、確かに
イザベルはまたライブがあります
643
00:39:39,840 --> 00:39:40,960
彼女は到達する必要がある。
644
00:39:41,120 --> 00:39:42,160
ライブはありますか？
645
00:39:44,320 --> 00:39:45,840
- いいえ、でも本当にそうすべきです...
- わかりました。
646
00:39:46,000 --> 00:39:47,360
それから軽食を食べることができます。
647
00:39:53,720 --> 00:39:55,000
これはあなたのです。
648
00:39:56,440 --> 00:39:57,480
私はそのティーポットが好きです。
649
00:39:57,640 --> 00:40:00,040
カールは本当に楽しかったと言いました
先日の夜のあなたのショー。
650
00:40:00,200 --> 00:40:01,880
まあ、彼はよかったです
来ること。
651
00:40:02,040 --> 00:40:02,960
うん。
652
00:40:05,240 --> 00:40:07,800
そう、彼はただ出かけるのが大好きなのです
物事に、だから...
653
00:40:10,000 --> 00:40:12,520
彼はあなたがオーディションを受けているとも言いました
フィルハーモニックのために。
654
00:40:12,680 --> 00:40:14,880
- うん。
- 怖いですか？
655
00:40:15,040 --> 00:40:17,240
うーん、ちょっと緊張してるのですが、
でも、ご存知のとおり、
656
00:40:17,400 --> 00:40:19,480
たくさんのことをしてきました
家族のためにオーディションの練習をしたり、
657
00:40:19,640 --> 00:40:21,200
私が彼らのためにプレーする場所
あたかもそれが本物であるかのように、
658
00:40:21,360 --> 00:40:22,400
そしてそれは役に立ちます。
659
00:40:24,160 --> 00:40:25,240
ドレスアップとかもするんですか？
660
00:40:25,400 --> 00:40:26,600
いいえ。
661
00:40:26,760 --> 00:40:28,160
そして実際のオーディションは
スクリーンの後ろで
662
00:40:28,320 --> 00:40:29,480
彼らは全員をオーディションするから
盲目の、
663
00:40:29,640 --> 00:40:31,840
でもちょっと変だ
自宅にスクリーンを設置すること。
664
00:40:32,000 --> 00:40:33,680
私たちのオーディションを受けることができます。
665
00:40:34,360 --> 00:40:36,080
ああ、違います...
勘弁してあげようと思います。
666
00:40:37,080 --> 00:40:38,080
こんにちは。
667
00:40:39,000 --> 00:40:40,040
- お父ちゃん。
- ねえ、ハニー。
668
00:40:40,200 --> 00:40:42,560
イザベルは練習するつもりです
彼女の私たちのオーディション。
669
00:40:42,720 --> 00:40:45,080
つまり、夢の仕事のために、
あなたがとても興奮していること。
670
00:40:48,360 --> 00:40:49,760
それはあなたの夢の仕事ではありませんか？
671
00:40:49,920 --> 00:40:53,000
ぜひあなたの演奏を聞いてください
オーディションごっこ。
672
00:40:53,160 --> 00:40:55,280
わかってる、我慢できるよ
シート
673
00:40:55,440 --> 00:40:57,000
そういうものは役に立ちます
スクリーンとして
674
00:40:57,160 --> 00:40:58,920
そう感じますね、
より本格的。
675
00:40:59,960 --> 00:41:01,000
わかった。
676
00:41:02,360 --> 00:41:03,520
ありがとう。
677
00:41:03,680 --> 00:41:05,600
これは本当に必要ありません。
私は皆さんのためにプレーするだけでいいのです。
678
00:41:05,760 --> 00:41:08,240
なんてこった！これでかなりの効果が得られます
より現実的です。
679
00:41:10,480 --> 00:41:11,440
それでは行きます。
680
00:41:12,800 --> 00:41:13,800
- こんにちは。
- 待って。
681
00:41:14,080 --> 00:41:16,240
いいえ、レイチェル、ここにいてください
シートの。
682
00:41:16,400 --> 00:41:17,320
わかった。
683
00:41:17,560 --> 00:41:18,600
さぁ行こう。
684
00:41:19,920 --> 00:41:21,200
それで、さあどうする？
685
00:41:21,360 --> 00:41:23,720
うーん、わかりました。だから、ふりをしてみます
中に入るには、
686
00:41:23,880 --> 00:41:26,000
そしてあなたが私の声を聞くと
歩くのをやめて、
687
00:41:26,160 --> 00:41:27,840
いつでも言えるよ
準備はできています。
688
00:41:28,000 --> 00:41:29,360
おお！
689
00:41:29,520 --> 00:41:30,920
その部分を言いたいですか？
690
00:41:31,080 --> 00:41:32,440
- 準備ができたらいつでも。
- いいえ、今は違います。
691
00:41:32,600 --> 00:41:33,600
今じゃない。
692
00:41:33,760 --> 00:41:35,560
わかった。ふりをするよ
今すぐ入ってください。
693
00:41:44,600 --> 00:41:45,560
行く。
694
00:41:45,720 --> 00:41:47,240
準備ができたらいつでも！
695
00:42:15,240 --> 00:42:16,360
- おお。
- なんてこった。
696
00:42:16,520 --> 00:42:17,640
- ああ、いや、いや、いや。
- えーっと...
697
00:42:17,800 --> 00:42:19,680
ハニー、たぶんただ
シートを忘れてください。
698
00:42:19,840 --> 00:42:20,920
いいえ、忘れたくないです
シート。
699
00:42:21,080 --> 00:42:22,560
シートを使うとさらに良くなります。
700
00:42:22,720 --> 00:42:23,840
わかった。
701
00:42:24,000 --> 00:42:25,000
見る？超簡単。
702
00:42:25,160 --> 00:42:27,960
あの人をそこに乗せて、そして、
703
00:42:28,120 --> 00:42:31,400
わかっています、確認してください
それは詰まっています。
704
00:42:31,560 --> 00:42:33,120
わかった！
705
00:42:35,480 --> 00:42:37,400
よし。
ごめん。
706
00:42:37,560 --> 00:42:38,920
ただ、好きですか、
また始めますか？
707
00:42:39,080 --> 00:42:40,280
わかった。
708
00:42:50,720 --> 00:42:52,400
準備ができたらいつでも！
709
00:43:08,720 --> 00:43:09,960
ごめんなさい、そこにいられなくて寂しかったです。
710
00:43:10,120 --> 00:43:12,280
- 手がかりが明確ではありませんでした。悪いです。
- マックスにキューイングしてみませんか?
711
00:43:12,440 --> 00:43:14,640
- それは素晴らしいアイデアですね。
- わかった。そこから試してみましょう。
712
00:43:17,240 --> 00:43:19,640
- イザベル、分かった？
- 何？合図してほしいですか？
713
00:43:19,800 --> 00:43:21,160
マックスがAを合図しています。
714
00:43:21,640 --> 00:43:23,040
わかりました。わかった。
715
00:43:43,120 --> 00:43:44,200
それはとても良かったです。
716
00:43:44,360 --> 00:43:46,440
- もう一度試してみましょう。
- はい、とても気持ちよかったです。
717
00:43:49,480 --> 00:43:50,400
大丈夫？
718
00:43:52,440 --> 00:43:53,920
実は、
少し休憩してもいいですか？
719
00:43:54,080 --> 00:43:55,320
今痛いです。
720
00:43:56,040 --> 00:43:58,320
医者などに会ったことがありますか
それとも手首について何かありますか？
721
00:43:58,480 --> 00:44:00,000
元気です。
ただ休憩を取る必要があります。
722
00:44:00,760 --> 00:44:02,480
これらの休憩は本当に
私たちを引き留めている。
723
00:44:02,640 --> 00:44:03,840
何から？
724
00:44:04,000 --> 00:44:05,440
僕らはただどこかで遊んでるだけだよ
とにかく古いクリープの家。
725
00:44:07,800 --> 00:44:10,080
わかった。もし私たちが壊れるつもりなら
これくらいならやめておいたほうがいいでしょう。
726
00:44:17,120 --> 00:44:18,160
ただ出発するだけですか？
727
00:44:22,800 --> 00:44:24,600
ごめんなさい、彼女はこんなんです。
728
00:44:49,280 --> 00:44:50,360
お母さん？
729
00:44:51,200 --> 00:44:52,400
お母さん？
730
00:44:54,480 --> 00:44:55,800
- お母さん？
- 何？
731
00:44:55,960 --> 00:44:57,920
- 私のオーディションの音楽を見ましたか？
- いいえ、していません。
732
00:44:58,080 --> 00:44:59,200
オフにします！
733
00:45:00,160 --> 00:45:01,560
最後はいつですか
持ってましたか？
734
00:45:03,720 --> 00:45:04,760
ああ、くそ。
735
00:45:05,960 --> 00:45:07,120
音楽の向きを変えたいのね
戻って、ハニー？
736
00:45:07,280 --> 00:45:08,600
今はもう廃墟になってしまった。
737
00:45:10,720 --> 00:45:12,880
なぜ家にいるのですか？
仕事はありませんか？
738
00:45:13,040 --> 00:45:16,240
どうでしょうか「とても嬉しいです」
あなたは私を助けるためにここに来たんですか？」
739
00:45:16,400 --> 00:45:17,400
ごめん。
740
00:45:17,560 --> 00:45:19,840
ご返信いただきありがとうございます
私の狂ったテキストに。
741
00:45:20,000 --> 00:45:22,200
今日は在宅勤務なので、
742
00:45:22,360 --> 00:45:24,160
それは本当にただの意味です
座って
743
00:45:24,320 --> 00:45:25,880
私の携帯電話を見ています。
744
00:45:26,040 --> 00:45:29,160
何かあった場合に備えて
緊急テキストメッセージ
745
00:45:29,320 --> 00:45:31,440
楽譜の欠落について。
746
00:45:31,600 --> 00:45:34,240
ここに忘れてきたなんて信じられない。
私は決してそんなことはしません。
747
00:45:37,320 --> 00:45:39,880
- ドン・ファン、これですか？
- はい。
748
00:45:40,040 --> 00:45:41,880
ありがとう、ありがとう。
749
00:45:42,040 --> 00:45:43,960
私なしで何をしますか？
750
00:45:44,120 --> 00:45:45,960
正直言って分かりません。
751
00:45:46,120 --> 00:45:47,720
めちゃくちゃになるでしょう。
752
00:45:50,040 --> 00:45:51,760
あれは難しそうです。
753
00:45:55,000 --> 00:45:56,560
うん。
754
00:45:56,720 --> 00:45:57,800
ああ、そうです。
755
00:46:25,280 --> 00:46:26,960
本当にそうしてもいいですか？
756
00:46:27,840 --> 00:46:29,400
決して分かりません。
757
00:46:49,640 --> 00:46:51,280
何かを見せたいのです。
758
00:46:51,440 --> 00:46:52,360
ここで待っててください。
759
00:46:52,520 --> 00:46:54,520
- わかった。
- 何？
760
00:46:54,680 --> 00:46:56,200
ただそこにいてください。
761
00:46:56,360 --> 00:46:57,920
動かないで下さい。
762
00:47:06,440 --> 00:47:07,720
さあ、座ってください。
763
00:47:09,000 --> 00:47:10,120
ここに来て。
764
00:47:16,520 --> 00:47:18,360
素晴らしいですね。
765
00:47:18,520 --> 00:47:19,760
笑わないでください。
766
00:47:27,200 --> 00:47:30,920
たくさん考えてきた
767
00:47:33,280 --> 00:47:36,440
これは何ですか
そしてそれがそうではないもの
768
00:47:39,280 --> 00:47:43,760
そして私の心臓は鼓動します
ドラムのような
769
00:47:45,440 --> 00:47:48,680
忘れていたリズムに合わせて
770
00:47:51,680 --> 00:47:55,240
この愛は不自然なものではありません
771
00:47:58,040 --> 00:48:02,240
生きていると感じられる
772
00:48:02,400 --> 00:48:06,040
生きている実感、生きている実感
773
00:48:06,200 --> 00:48:08,320
生きていると感じられる
774
00:48:08,480 --> 00:48:10,240
生きている実感...
775
00:48:13,040 --> 00:48:14,920
イザベルは音楽を辞めた。
776
00:48:15,080 --> 00:48:17,280
パパ、どうして遊んでるの？
ギターは？
777
00:48:18,280 --> 00:48:19,680
何かに取り組んでいます。
778
00:48:19,840 --> 00:48:22,120
やるよ、弾いてやるよ
後でね、スウィーティー。
779
00:48:22,280 --> 00:48:24,360
今すぐ部屋に行ってください。
780
00:48:24,520 --> 00:48:26,320
うん。さあ行きましょう
あなたのお部屋へ。
781
00:48:28,440 --> 00:48:29,400
こんにちは。
782
00:48:31,360 --> 00:48:32,960
クソ！
783
00:49:31,680 --> 00:49:34,560
わかりました。集める必要があるよ
みんなの携帯電話。
784
00:49:34,720 --> 00:49:35,840
必ずそれらを入れてください
ここのゴミ箱に
785
00:49:36,000 --> 00:49:37,040
入ってくると。
786
00:49:37,200 --> 00:49:38,400
番号を取得してください
ボウルから出た。
787
00:49:38,560 --> 00:49:40,720
必ず見せてください。
素晴らしい。ありがとう。
788
00:49:43,800 --> 00:49:44,880
よし。素晴らしい。わかった。
789
00:49:45,040 --> 00:49:45,960
ありがとう。
790
00:49:50,160 --> 00:49:51,880
携帯電話はゴミ箱に入れてください。
791
00:49:52,800 --> 00:49:54,280
ありがとう。
792
00:49:57,400 --> 00:49:58,400
わかった。
793
00:50:00,760 --> 00:50:01,920
わかった。ありがとう。
794
00:50:05,280 --> 00:50:06,440
素晴らしい。
795
00:50:06,600 --> 00:50:07,760
ああ、今あなたはナンバーワンです。
796
00:50:07,920 --> 00:50:08,880
つまり、頭だけでいいということです
まっすぐに
797
00:50:09,040 --> 00:50:10,440
ウォームアップルームへ。
798
00:50:11,040 --> 00:50:12,000
ありがとう。
799
00:50:19,360 --> 00:50:21,360
ねぇ、緊張してる？
800
00:50:24,520 --> 00:50:25,760
わかった。
801
00:50:27,200 --> 00:50:28,800
- こんにちは、クリスティーナ。
- 私は3時です。
802
00:50:28,960 --> 00:50:30,360
はい。番号を取る
このボウルから出ます。
803
00:50:30,520 --> 00:50:31,560
そして確認してください
あなたは携帯電話を置き忘れます
804
00:50:31,720 --> 00:50:32,920
ゴミ箱の中。
805
00:50:33,080 --> 00:50:34,040
ありがとう。
806
00:50:41,880 --> 00:50:43,480
- 一体何なの？
- 何？
807
00:50:43,640 --> 00:50:45,600
ヴィオラのオーディションを受けられるのですが、
私が望むなら、それも。
808
00:50:45,760 --> 00:50:47,000
今本気で言ってるの？
809
00:50:47,160 --> 00:50:48,280
時々ヴィオラで演奏します。
810
00:50:48,440 --> 00:50:50,440
そうだ、くだらない背景のようなもののために
それは意味がありません。
811
00:50:50,600 --> 00:50:53,600
イザベル、私たちがやっていることはクソなことばかりです
背景のもの。
812
00:50:55,760 --> 00:50:58,040
それで、なぜそのまま取らなかったのですか
ヴァイオリンのオーディション？
813
00:50:59,480 --> 00:51:00,800
そうしました。
814
00:51:06,560 --> 00:51:08,200
これは本当にめちゃくちゃだ。
815
00:51:11,360 --> 00:51:12,720
思わなかった
実際に進むと思います。
816
00:51:12,880 --> 00:51:14,160
見ることさえできない
今、あなたのところに。
817
00:51:41,760 --> 00:51:43,040
終わりましたか？
818
00:51:43,200 --> 00:51:44,640
今は無理だと思います。
819
00:51:44,800 --> 00:51:45,720
わかった。
820
00:52:05,960 --> 00:52:07,160
何？
821
00:52:08,240 --> 00:52:10,160
もっと払ってほしいのね
あなたに注意を払っていますか？
822
00:52:12,080 --> 00:52:13,560
わかった。
823
00:52:23,720 --> 00:52:24,840
素敵ですね。
824
00:52:25,000 --> 00:52:26,440
素敵ですね。
825
00:54:14,400 --> 00:54:15,520
何？
826
00:54:17,720 --> 00:54:19,000
大好きですか？
827
00:54:19,160 --> 00:54:21,280
- 何？
- 音楽。
828
00:54:21,920 --> 00:54:23,640
音楽は最も超越的なものである
芸術形式、
829
00:54:23,800 --> 00:54:25,560
そして私はその中で優れていることを選択します。
830
00:54:36,960 --> 00:54:37,880
こんにちは。
831
00:54:38,040 --> 00:54:39,360
こんにちは、クリスティーナです?
832
00:54:39,520 --> 00:54:40,880
これが彼女です。
833
00:54:43,160 --> 00:54:44,880
ああ、なるほど。
834
00:54:45,880 --> 00:54:47,600
いいえ、大丈夫です。
ありがとう。
835
00:54:47,760 --> 00:54:48,960
良い一日をお過ごしください。
836
00:54:55,000 --> 00:54:57,000
フィルの仕事には就けなかった。
837
00:55:00,840 --> 00:55:03,400
- そういえば…
- コンサートが終わるまで待ってください。
838
00:55:05,120 --> 00:55:06,200
わかった。
839
00:55:07,560 --> 00:55:08,760
何を待ちますか？
840
00:55:09,440 --> 00:55:11,240
アシュリーと私は…
841
00:55:13,880 --> 00:55:15,480
私たちはカルテットを脱退します。
842
00:55:15,640 --> 00:55:16,720
何？なぜ？
843
00:55:16,880 --> 00:55:18,520
だってあなたとイザベル
844
00:55:18,680 --> 00:55:20,360
ほとんど認めない
私たちの存在。
845
00:55:20,520 --> 00:55:22,000
あなたはこれを一度も話題にしたことがありません
前に。
846
00:55:22,160 --> 00:55:23,280
あなたがいるときはちょっと大変です
男たちはいつも戦っている。
847
00:55:23,440 --> 00:55:25,000
- 私たちはいつも喧嘩しているわけではありません。
-つまり、私たちはある種のことです。
848
00:55:25,160 --> 00:55:26,120
いいえ、そうではありません!
849
00:55:26,280 --> 00:55:30,040
ほら、私たちはただそうなりたいだけなの
毒性の少ない環境で。
850
00:55:59,240 --> 00:56:00,600
これは痛いですか？
851
00:56:00,760 --> 00:56:02,080
そう思います。
852
00:56:02,240 --> 00:56:04,000
遊ぶ前にストレッチしますか？
853
00:56:04,160 --> 00:56:05,400
あまり。
854
00:56:06,480 --> 00:56:08,080
ミュージシャンであること
アスリートのようなものです。
855
00:56:08,240 --> 00:56:09,800
気をつけなければなりません
あなたの体の。
856
00:56:09,960 --> 00:56:11,800
1日何時間
練習しますか？
857
00:56:12,480 --> 00:56:13,600
3つか4つくらいかな。
858
00:56:13,760 --> 00:56:15,080
フィルのオーディションを受けたところです。
859
00:56:16,760 --> 00:56:17,960
見せてあげるよ
いくつかのストレッチ
860
00:56:18,120 --> 00:56:19,680
そしてやるべき練習。
861
00:56:20,920 --> 00:56:22,320
たくさん治療してるよ
オーケストラ奏者のこと。
862
00:56:22,480 --> 00:56:24,160
どれもほとんど伸びません。
863
00:56:24,320 --> 00:56:25,920
ストレッチをしたほうがいいのはわかっていますが、
でもそのとき私は感じます
864
00:56:26,080 --> 00:56:27,360
まるで私がそうなれるかのように
その時間を練習に費やす
865
00:56:27,520 --> 00:56:29,320
そしてまた今度ストレッチします。
866
00:56:39,520 --> 00:56:40,920
おお。
867
00:56:42,400 --> 00:56:43,440
こんにちは。
868
00:56:43,600 --> 00:56:44,560
こんにちは。
869
00:56:44,720 --> 00:56:46,160
元気ですか？
870
00:56:47,240 --> 00:56:48,320
良い。
871
00:56:48,480 --> 00:56:51,280
先ほど歯のクリーニングに行ってきました
20階まで。
872
00:56:51,440 --> 00:56:53,400
- おお。
- ラ・デンテテ。
873
00:56:53,560 --> 00:56:54,760
いいね。
874
00:56:54,920 --> 00:56:56,120
私はちょうど
理学療法士で
875
00:56:56,280 --> 00:56:57,520
15階にあります。
876
00:56:57,680 --> 00:56:59,400
- おお。
- 腱鞘炎。
877
00:56:59,560 --> 00:57:00,760
なんてこった。
878
00:57:01,640 --> 00:57:03,680
まだできるでしょうか
オーディションを受けるには？
879
00:57:03,840 --> 00:57:05,960
それはすでに起こっています。
分かりませんでした。
880
00:57:06,120 --> 00:57:09,360
ああ、ごめんなさい。
881
00:57:09,520 --> 00:57:11,400
大丈夫。
ありがとう。
882
00:57:14,520 --> 00:57:16,600
手を伸ばせていないのは分かっているのですが、
えー、
883
00:57:16,760 --> 00:57:19,640
レッスンの振替について
前回キャンセルしたので。
884
00:57:19,800 --> 00:57:22,000
全然大丈夫ですよ。
885
00:57:27,400 --> 00:57:28,680
私は...
886
00:57:29,720 --> 00:57:33,720
こんなことを聞いて申し訳ないのですが、ええと、
あなたは...
887
00:57:34,520 --> 00:57:38,400
何かしたことがありますか
彼と一緒に？
888
00:58:06,880 --> 00:58:07,960
ああ、また上がってる。
889
00:58:08,120 --> 00:58:09,320
押したと思った
ロビーボタン。
890
00:58:09,480 --> 00:58:11,280
あなたはただ答えるつもりはない
私の質問は？
891
00:58:12,240 --> 00:58:13,240
私は...
892
00:58:15,560 --> 00:58:16,600
私は...
893
00:58:32,720 --> 00:58:34,320
おい、キッド。
894
00:58:36,600 --> 00:58:39,000
強くなる
次のオーディションに向けて？
895
00:58:39,160 --> 00:58:40,840
わからない。
896
00:58:41,000 --> 00:58:42,560
もう終わりかもしれない
オーケストラオーディション付き。
897
00:58:43,560 --> 00:58:45,560
一回のオーディションの後？
898
00:58:46,160 --> 00:58:47,360
うん。わからない。
899
00:58:51,720 --> 00:58:53,080
教えるのは好きですか？
900
00:58:53,240 --> 00:58:55,200
うーん、分かりません。
901
00:58:56,200 --> 00:58:57,680
どうして分からないのですか？
902
00:59:00,080 --> 00:59:01,320
えー...
903
00:59:04,680 --> 00:59:06,080
分かりません。
904
00:59:07,200 --> 00:59:09,560
私は...得意です。
905
00:59:09,720 --> 00:59:10,680
私はダメだ。
906
00:59:10,840 --> 00:59:11,840
授業中？
907
00:59:12,920 --> 00:59:15,080
私には何の価値もない
私の人生においては良いことです。
908
00:59:16,000 --> 00:59:17,520
持続する。
909
00:59:17,680 --> 00:59:19,600
これは一体どこから来たのでしょうか？
910
00:59:21,080 --> 00:59:23,200
何かをしたことがありますか
悪いですか？
911
00:59:23,360 --> 00:59:26,640
私はやっていないことをやってしまった
後悔していることを誇りに思います。
912
00:59:27,160 --> 00:59:28,720
どのような？
913
00:59:28,880 --> 00:59:31,520
まあ、ええと、私は思いません
それらは適切なものです
914
00:59:31,680 --> 00:59:33,480
私があなたに話すために。
915
00:59:34,160 --> 00:59:35,680
おお。
916
00:59:35,840 --> 00:59:38,480
まあ、悪いことをしました。
917
00:59:39,560 --> 00:59:40,720
本当に悪いような。
918
00:59:41,840 --> 00:59:43,080
よし。
919
00:59:43,240 --> 00:59:44,920
体の数は何ですか？
920
00:59:48,120 --> 00:59:49,840
誰かを傷つけましたか？
921
00:59:51,240 --> 00:59:52,560
物理的にはそうではありません。
922
00:59:52,720 --> 00:59:53,760
あなたは何をしましたか？
923
00:59:55,320 --> 00:59:57,160
分かりません
それが適切であれば。
924
00:59:59,000 --> 01:00:01,160
何でも教えてください。
925
01:00:02,280 --> 01:00:03,960
欲しいものは何でも。
926
01:00:06,920 --> 01:00:08,360
まあ、わかりました
生徒のお父さんと一緒に。
927
01:00:08,520 --> 01:00:09,480
そして彼には妻がいます。
928
01:00:09,640 --> 01:00:12,480
そして妻は知っています。
そして、もしかしたらその子もわかっているかもしれません。
929
01:00:14,120 --> 01:00:16,040
私は地獄に行くつもりですよね？
930
01:00:18,560 --> 01:00:20,120
そうそう。
931
01:00:22,440 --> 01:00:27,240
そして...もしあなたがそうであれば、
それなら私もです。
932
01:00:28,440 --> 01:00:30,720
家族を壊したのか？
933
01:00:30,880 --> 01:00:32,680
うーん、いいえ。
934
01:00:33,640 --> 01:00:36,000
技術的には、彼女は...
935
01:00:37,200 --> 01:00:39,920
彼女は...彼女は...私たちは...
936
01:00:42,600 --> 01:00:45,360
とにかく、あなたもそうではありませんでした。
937
01:00:47,720 --> 01:00:49,400
- しかし、私はそれをさせました。
- いいえ。
938
01:00:49,560 --> 01:00:51,000
なんだか欲しいなと思いました。
939
01:00:51,160 --> 01:00:52,600
そして今、私は彼らの人生を台無しにしてしまいました。
940
01:00:52,760 --> 01:00:54,880
イザベル、これを壊すのは嫌だ
あなたへ、
941
01:00:55,040 --> 01:00:56,840
でもあなたはそれほど特別ではありません。
942
01:00:59,880 --> 01:01:02,640
私が言いたいのは、
あなたじゃなかったら、
943
01:01:02,800 --> 01:01:04,520
それは...そうだったでしょう
他の誰か。
944
01:01:04,680 --> 01:01:06,560
もしかしたら別の人かも知れません。
945
01:01:06,720 --> 01:01:08,800
あなたはこの男を知りません。
946
01:01:08,960 --> 01:01:12,120
彼はイチャイチャしているかもしれない
娘の先生全員と。
947
01:01:13,720 --> 01:01:14,640
そう思いますか？
948
01:01:14,800 --> 01:01:16,440
そうかもしれない。
949
01:01:16,600 --> 01:01:19,000
彼は強打しているかもしれない
彼の娘の数学の家庭教師
950
01:01:19,160 --> 01:01:20,560
私たちが話しているように。
951
01:01:22,520 --> 01:01:23,640
うん。
952
01:01:25,000 --> 01:01:26,080
うん。
953
01:01:29,000 --> 01:01:30,440
そうすることで気分が良くなります。
954
01:01:30,600 --> 01:01:31,920
-そうですか？
- うん。
955
01:01:32,920 --> 01:01:34,080
はぁ。
956
01:01:34,240 --> 01:01:36,080
良い。
957
01:01:41,760 --> 01:01:42,800
あなたがナビゲートするはずだった。
958
01:01:42,960 --> 01:01:44,920
- あなたが私を必要としていたとは知りませんでした。
- 私はしません！
959
01:02:04,240 --> 01:02:06,640
ブラボー！
960
01:02:08,600 --> 01:02:09,840
ブラボー！
961
01:02:10,000 --> 01:02:10,920
ブラボー！
962
01:02:13,160 --> 01:02:14,080
ブラボー。
963
01:02:19,240 --> 01:02:20,680
うーん。おお！
964
01:02:20,840 --> 01:02:22,880
なんと素晴らしいご馳走でした。
965
01:02:23,040 --> 01:02:25,480
とてもうれしかったです
そしてプレーできることを光栄に思います
966
01:02:25,640 --> 01:02:26,840
あなたの美しい家で。
967
01:02:27,000 --> 01:02:28,680
喜びはすべて私のものです。
968
01:02:28,840 --> 01:02:30,440
- 私たちのものです。
- ああ、なんてこった！
969
01:02:31,760 --> 01:02:33,880
それはまさにこの世のものとは思えませんでした！
970
01:02:34,040 --> 01:02:36,120
皆さんは本当に素晴らしいです。
971
01:02:36,280 --> 01:02:38,160
クレーム・ド・ラ・クレーム。
972
01:02:38,320 --> 01:02:40,040
そしてなんて美しいんだろう。
973
01:02:40,200 --> 01:02:41,120
ありがとう。
974
01:02:41,280 --> 01:02:43,840
ハニー、どうやって見つけたの？
この素晴らしいカルテットですか？
975
01:02:44,000 --> 01:02:45,840
クリスティーナのプレーを見ました
素晴らしいリサイタル
976
01:02:46,000 --> 01:02:47,720
- ディメンナにて。
- おお。
977
01:02:47,880 --> 01:02:50,120
私たちはディメンナが大好きです。
978
01:02:50,280 --> 01:02:51,240
とてもヒップです。
979
01:02:51,400 --> 01:02:53,920
ああ、あなたは本当にここに留まらなければなりません
軽食用に。
980
01:02:54,080 --> 01:02:55,880
そして、ここには何人かの人がいます
あなたに会いたい人は誰ですか
981
01:02:56,040 --> 01:02:57,760
そしてコンサートにあなたを招待するかもしれません
自分たちのもの。
982
01:02:57,920 --> 01:02:59,000
ああ、カルテットね
実際に別れています。
983
01:02:59,160 --> 01:03:01,120
少し滞在したいのですが
そしてみんなに会える。
984
01:03:02,640 --> 01:03:03,920
私はワインにノーとは決して言いません。
985
01:03:04,080 --> 01:03:05,440
そして、私たちがあなたを許さなかったとき。
986
01:03:18,400 --> 01:03:20,600
- グラスをもう一杯買ったほうがいいでしょうか？
- 私たちはここにいるべきではありません。
987
01:03:20,760 --> 01:03:24,200
皆さん、言ってもいいですか...
988
01:03:24,360 --> 01:03:26,520
みんな、もうみんなって言っていい？
989
01:03:26,680 --> 01:03:28,000
みんなで
このポリティカル・コレクトネス？
990
01:03:28,160 --> 01:03:29,120
正気の沙汰ではない。
991
01:03:29,280 --> 01:03:31,720
つまり、誰にも分からない
もう何を言えるでしょうか？
992
01:03:31,880 --> 01:03:34,000
あなたたちの世代は好戦的です。
993
01:03:34,160 --> 01:03:39,000
貴婦人達はとても良かったです！
994
01:03:39,160 --> 01:03:40,160
本当にありがとう。
995
01:03:40,320 --> 01:03:41,320
ありがとう。
996
01:03:43,000 --> 01:03:45,480
- あなたのドレスが大好きです。
- 愛してます。
997
01:03:45,640 --> 01:03:50,360
でも夫も私も期待していました
ヴィヴァルディが聴けるだろうと。
998
01:03:50,520 --> 01:03:52,240
ヴィヴァルディは私たちのお気に入りです。
999
01:03:52,400 --> 01:03:53,560
- 次回。
- 次回。
1000
01:03:53,720 --> 01:03:55,600
はい！
お願いします。
1001
01:03:55,760 --> 01:03:58,400
ヴィヴァルディを思い出すから
ヴェネツィアにいたときのこと。
1002
01:03:58,560 --> 01:04:00,080
そうでしょう、ハニー？
覚えて？
1003
01:04:00,240 --> 01:04:02,360
ヴェネツィアでヴィヴァルディを聴いたとき?
1004
01:04:03,880 --> 01:04:05,280
ヴェネンシア？
1005
01:04:07,680 --> 01:04:08,880
おい。ええと、行きたいですか？
1006
01:04:09,040 --> 01:04:10,080
- 行ったほうがいいと思います。
- はい。
1007
01:04:10,240 --> 01:04:11,280
大丈夫ですか？
1008
01:04:11,440 --> 01:04:13,800
誰かの老人がちょうど申し出た
彼の遺書に私を書き込むためだ。
1009
01:04:13,960 --> 01:04:15,400
ああ、それは無理だ。
1010
01:04:16,680 --> 01:04:19,320
ああ、神様。
クリスティーナを見たことがありますか？
1011
01:04:19,480 --> 01:04:20,760
あなたは知っていると思っていました
彼女がいた場所。
1012
01:04:21,600 --> 01:04:23,160
クリスティーナ？
1013
01:04:23,320 --> 01:04:25,720
これを掴んでもらえますか？
私のものを取ってくれますか？
1014
01:04:37,960 --> 01:04:39,360
クリスティーナ！
1015
01:04:51,040 --> 01:04:52,520
私に聞こえないと思ったのね。
1016
01:05:15,480 --> 01:05:16,480
クリスティーナ！
1017
01:05:17,240 --> 01:05:18,440
- 行かなければなりません。
- すみません？
1018
01:05:18,600 --> 01:05:19,600
- 出発します。
- 待って。
1019
01:05:19,760 --> 01:05:20,720
- 行かなければなりません。ごめん。
- 何？いいえ、私はJでした...
1020
01:05:20,880 --> 01:05:22,040
- 彼女を行かせてください！
- 私はただ...
1021
01:05:22,200 --> 01:05:23,360
いや！
1022
01:05:25,120 --> 01:05:26,160
さあ行こう。
1023
01:05:46,160 --> 01:05:48,040
- 私のヴァイオリン！
- ああ、わかります。
1024
01:05:55,920 --> 01:05:58,080
貴女たちはどこへ逃げたのですか？
1025
01:07:51,280 --> 01:07:53,080
- 本当にありがとう。
- うん。
1026
01:07:53,240 --> 01:07:54,520
おい。
1027
01:07:54,680 --> 01:07:57,400
ぜひパフォーマンスを見てみたいです
いつか。
1028
01:07:57,560 --> 01:07:59,200
何か予定はありますか？
1029
01:08:03,480 --> 01:08:04,680
いいえ。
1030
01:08:05,600 --> 01:08:06,920
さようなら。
1031
01:08:30,320 --> 01:08:32,240
えっと、すみません？
1032
01:08:32,400 --> 01:08:33,360
えっと、すみません、お願いします?
1033
01:08:33,520 --> 01:08:34,640
- お願いします。
- いかがなさいましたか？
1034
01:08:34,800 --> 01:08:38,120
- おお。
- ああ、美しい。
1035
01:08:39,960 --> 01:08:41,080
お願いします。
1036
01:08:41,240 --> 01:08:42,560
ああ、写真を撮ってほしいのね
あなたのですか？
1037
01:08:42,720 --> 01:08:44,480
わかった。
1038
01:08:44,640 --> 01:08:45,680
もちろん。
1039
01:08:48,440 --> 01:08:50,400
よし。一つ、二つ…
1040
01:08:50,560 --> 01:08:51,880
ああ、ああ。
1041
01:08:52,760 --> 01:08:53,880
いいえ。
1042
01:08:54,600 --> 01:08:56,960
メガネはありません。
より良い。
1043
01:08:57,120 --> 01:08:59,320
はるかに良くなりました。
1044
01:08:59,480 --> 01:09:00,400
わかった。
1045
01:09:00,560 --> 01:09:04,320
1 2 3。
1046
01:09:05,600 --> 01:09:08,080
どうぞ。